奇奇怪怪的数量词和副词

首页>日语资料>日语学习

日语资料

发表时间：2021-11-04

在最开始我们学习数量词的时候，告诉大家数量词是放在动词之前。

比如说「リンゴを4個買いました」/买了四个苹果。

又或者是时间的数量词放在动词短句之前，

比如「２時間映画を見ました」/看了两小时电影。

但往后学到中高级的时候大家就可以看见数量词放在名词之前的例句。

比如「僅か3年の間に生産量が倍になった」/仅仅在3的期间里，生产量就翻倍了。

虽然感觉意思挺好理解的，但有没有困扰过大家呢？

一，数量词到底是个什么呢？

日文当中的数量词其实具有和名词相同的语法性质。

所以其实是可以像名词一样使用的。比如上文的「3年の間」。

但数量词也有一个特殊的副词性用法。

并且这个用法更为主流，所以我们在学习的时候会最先学习到直接把数量词放在动词前面。

比如「教室に学生が2人います。」/教室里有两位学生。

二，数量词（数字+计量单位）也可以一概而论吗？

1）表示种类，性质，特点的数量词

比如「180センチの人が入りました。」/一个身高180cm的人进来了。

就只能像这样去使用，人が180センチ入りました。就肯定是一个错句了。

2）与直接修饰的部分的关系

「１時間の映画を見た。」/（这个电影本身长1个小时）　

「映画を１時間見た。」/（做了1个小时看电影这个动作）

可以看出这两句话意思差别很大。

在使用这样的数量词的时候，

放在动词之前作为副词用的话是直接与动词相关，

而放在名词前的时候则会和名词组合为一个整体。

三，那副词又是个什么呢？

1）副词一般是拿来修饰形容词或者是动词的。

「今日は少し暑い。」/今天稍微有点人

「ぜひ来てください。」/请一定要来。

*当然有些副词只能修饰其中一种。

2）也还有一些副词可以拿来修饰另外一个副词。

「もっとゆっくり話してください。」/请说的更慢一点。

3）副词也可以拿来修饰です（だ）。

「ずいぶん子供だね。」/真还是个小孩子呢。

这还算是咱们正常的副词用法吧。

四，那副词不能够修饰名词了吗？

其实到中高级的学习中

我们还可以看到这样的一些词汇

突然のできごと（突然的事件）　

初めての経験（初次经验）　

まさかの時（万一的时候）

虽然字面意思很容易理解，但从词性上来看总是觉得很不可思议。

1）加上一个助词の然后放到名词之前去修饰名词

但能够这样使用的大部分都是表示时间和量的状态副词或者程度副词

比如：さっき、突然、しばらく、少し、たくさん。

2）直接修辞名词

比如：ほぼ百人、わずか１日这样的用法。

不过出现这种情况的副词大都是程度副词。

比如：すぐ近く、ごく最近、たった一人、ちょうど１２時。

而被修饰的词语大都是一些方向，场所和时间和数量方面的名词。

五，结论

数量词在日语当中词性本身可以定义为名词，但常用作副词。

以及根据数量词本身意义和分类的不同，二者的用法并不能替换使用的情况也不少。

副词在日语中虽然常见于修饰动词或者形容词（放动词或形容词之前）。

但一些特殊的副词和一些特殊的名词搭配时也会有一些不同的使用方式。

当然最基础的依然是数量词放在动词前，副词放在动词或形容词前的用法。

以上，如有谬误请告知我们

更多日语学习好资料，请扫码并关注我们的微信订阅号↓

帝京日语

日语学习/日本留学/日本文化

喜欢请关注并分享(^_−)−☆

Tel:028-61989659

QQ:1686668657

www.cdteikyo.com

成都・春熙路・正熙国际1601