成都帝京日语学校整理    来源：网络   作者：VICE

盗撮（とうさつ），即“偷拍”的意思。在日本，这是很严厉的事，比如很多国家买的iPhone，大家可能发现了，拍照的时候是不能完全关掉拍照声的。中国买的貌似都能的哇。日本很多地方也都写有「盗撮は犯罪です」（偷拍犯法）。当然，由于这个定义实在太模糊。于是还是有很多人乐此不疲，甚至早在二十几年前就已经出书了。

《ドキュメント通勤電車》，1982年2月出版。

很多人都会遇到美妙的一瞬间，你是选择留在脑海里还是选择拿出相机呢？很多人会选择后者，但是总是想想就好而不会去实际操作。

这次，VICE采访了一个在地铁上偷拍女孩的人，有人把偷拍做成艺术了，当然，每个人的定位不同，如果是你的话如何定位呢？

我所关注的人里，多多少少有那么几个总扮演文化传教士角色的人，在 Flickr，Instagram 上找点或是插画或是电影或是摄影或是乐队的图片，配几句看图说话式的说明，给大伙儿讲讲古，论论今。

这不上周日晚上，友邻们不管大号小号又都在狂转日本偷窥摄影师篝一光的摄影集《ドキュメント通勤電車》（通勤电车档案），书里要么是电车女乘客的珍珠港春光乍泄，要么就是艺高人胆大的痴汉暗沟手——摄影大师也好，电车痴汉也好，大家审视这些爱液底片曝光过度的时候，多少会感叹东瀛文化真璀璨，东瀛文化真耀眼。

我有个友邻叫“用心棒”（从名字就知道肯定是个喜欢黑泽明的老东西），每天都在更新他拍摄的地铁公交车上的女孩。

我每天到公司打开电脑后的优异件事，就是去他的页面看看他又用镜头捕捉到了多少生命中来去匆匆的过客。虽然我从来也没有给他点过一次赞，但我还是决定听他讲讲拍摄这些照片的故事。我有好多问题。

VICE：你还能想起当时优异次拍“地铁女”系列照片时的心情吗？

用心棒：优异张“地铁女”是2013年7月20号左右拍下的，“巴士女”和“的士女”系列也差不多开始于那个夏天。最初纯粹是因为看了森山大道的《犬的记忆》和纪录片，被他街拍的魅力吸引，于是买了 GRD4 这台卡片机。

拿到手的一瞬间，就有种“什么都想拍”、“什么都能够而且应该被拍”的冲动，于是也立刻开始了用快门占有一切的冒险。

“地铁女”这个相册目前有500多张照片，算是我按题材拍得最多的一类，原因仅仅是因为我平时出门经常坐地铁（其次会选择巴士，很少打车）。过去我总在地铁里低头看书，后来拿起相机才学会抬头——这一看不得了，周围有那么多美丽的女人，她们都像做梦的婴儿一样轻轻摇晃着！

不过很遗憾，本来我以为我干了什么了不起的事情，但早在1938年，沃克·埃文斯（Walker Evans）就一动不动地坐在地铁座位上，用风衣掩盖他的35毫米康泰克斯相机，从两粒纽扣之间露出镜头，拍摄对面那些“彻底的、赤裸裸的平静”的脸了。

我可以感受到他内心“想靠近却无法靠近”的焦灼，想必埃文斯如果看到科技发达到今天这个地步，一个人可以径直走到他想要拍摄的对象面前，在举起手的一瞬间就拍下那张生动的人脸，一定会露出醋意吧！

VICE：是不是因为森山大道的黑白照片有很强的纪实性，你才选择黑白镜头的？

用心棒：其实拍的时候都是彩色照片，只不过后期处理成黑白。一开始做成黑白，是因为要模仿森山大道的风格；

后来发现，彩色照片我确实做不了，因为我用的是一款很老的联想笔记本，内存什么的都很小，一做彩色照片就死机，索性就都做成黑白吧。

不过我早晚会换电脑的哦，请大家期待我的彩色照片吧！

VICE：你在拍这些视角时有犯罪的快感吗？

用心棒：埃文斯说：“地铁肖像是由一台隐蔽的照相机所摄，而这台相机是在一个忏悔的间谍、一个深怀歉意的观淫者手中。”

我认为应该把“忏悔”改成“不知忏悔”，把“深怀歉意”改成“毫无歉意”。那个年代的艺术家总有些道德倾向，但我倾向于抛弃道德，因为不贪婪的人不会成为创作者。

要像《索多玛120天》里的侯爵一样，拥有庞大的胃。只要是我看到、想要永久保留在我视网膜内、变成像薄薄的时间切片一样随时取用的画面，我就会毫不犹豫地拍摄下来，不管是裙底还是头顶。

VICE：日本的那些裙底盗摄应该也激发了你的灵感吧？

用心棒：我真没看过那些，我只看著名摄影家的作品喔！

VICE：你会选择什么样的女孩被你的相机摄魂？

用心棒：任何地方，只要有吸引我的女孩，我都会拍。毕竟数码相机的优势就是“无限”。我依赖毫无节制地按下快门。问题是，几乎每一个女孩都有吸引我的地方：一个细节，一个动作，一个表情，或者一颗痣……我是不可救药的恋女狂。

VICE：要是被当事人发现引发冲突纠纷，你会怎么处理解决？

用心棒：很多人问我这个问题，其实没有那么可怕。我的观察是：目前人类已经进化到这样一个阶段——就是他们在大部分情况下只关注自己眼前的手机，只要你不是特别夸张（比如头上顶着一个月球什么的），他们就不会在意你在干什么。

当然也有非常非常少数的时候会被发现。

有一天晚上，我在簋街拍一个女孩，被她身边的男朋友发现了；他分明走在我前面，但他的雷达真的非常敏锐，他突然停住回头问我，你拍什么呢？我说，拍簋街啊，优异次来，这么多灯笼好好看。他一笑，说“这样啊，嗯，确实不错……”我们友好地聊了几句，最后礼貌地道别了。

还有一次被街上的便衣盯上，还好我及时听到他同事的 Walkie Talkie 里传来的“注意那个拿相机的人”，非常迅速地抽掉机器里的存储卡继续走，大概他们判断我不是间谍，所以就放我走了吧。

VICE：你猜想过她们的工作，性格，品味这些细节吗？

用心棒：我很少想这些，也不重要，她们的外表已经足以迷惑我，我需要尽可能地拍下她们的外表。

VICE：当中有令你着迷的小妞吗？

用心棒：请女友饶恕我。那是我刚开始拍摄的夏天，某天下午我在地铁里见到我这辈子见过的最美的腿——非常的修长！而且白得晃眼，穿着非常短的短裤，配黑色长筒袜，大黑色双肩背书包，短发，正站在疾驶的列车车门前，抬头看地铁路线图。

实际上全车厢的人都在看她，我没有办法不跟她下车。那种身影是有魔力的，像魔笛手带着小孩一样，我跟她从地铁出来一路走去银行，看她取钱然后又绕了一大圈回家，路上每一个人都对她侧目，我经过的时候会听到他们说“啧啧”“哎呦”……就好像美女的多普勒效应，随着她的移动，身后留下一长串赞叹的声波。

后来我在她家门口认识了她，我们又在附近散步了很久。她是大三学生，北京人，兼职做模特。后来我们还相约一起爬了景山。再后来……就是另一个故事啦。

就是她。

后记：发出来，只是和大家分享不同文化之间的碰撞，老师并不是倡导偷拍哦，一瞬间的美好，有时候真的是藏在心里就好。