6月30日，成都博物馆新展“竞妍：清代中日伊万里瓷器特展”将在三层临展厅面向公众进行预展。7月3日，展览将正式启幕，168件/套中日伊万里风格的瓷器将“盛装”亮相，清丽的“柿右卫门”风格，富丽华美的“金襕手”瓷器，以及将青花矾红描金装饰手法发挥到极致的“中国伊万里”，串联起中、日伊万里瓷此消彼长的百年兴衰历程，见证着17、18世纪海上丝绸之路中西技术与文化交流融合。

融合中日审美的瓷器如何征服欧洲？

英剧《王冠》中的下午茶与东方瓷器有何渊源？

工匠精神如何在瓷器上体现得淋漓尽致？

暑期来成博，为你讲述这场300年前中日伊万里瓷争相竞妍的故事！

“伊万里瓷”指17-18世纪日本受中国景德镇陶瓷风格影响所生产的瓷器，因其从日本伊万里港装船外销而得名。

青花矾红彩折扇花卉纹将军罐

16世纪，日本著名政治家丰臣秀吉痴迷茶道，“高丽茶碗”不仅引发了日本国民的推崇，也引起了丰臣秀吉对其出产地朝鲜的极大关注。在庆长之役中，丰臣秀吉出兵朝鲜，俘获了一批精通各行各业的工匠，其中便有一位擅长烧瓷的工匠李参平。李参平遍访佐贺藩各地，1616年在有田地区发现了制作上等瓷器所需的原料——瓷土矿。从而，改写了日本陶瓷的历史。

五彩描金松鼠葡萄纹盖罐

明末清初，中国瓷器生产大幅减少。海禁令的颁布更是令瓷器外销停滞，荷兰东印度公司转而向日本寻求瓷器商品，抓住这一机遇的日本，正式拉开瓷器外销的时代大幕。

五彩描金折扇凤纹大盘

从取材于中国青花瓷的布局图案，到充满和风色彩的“柿右卫门”瓷器，再到融入日本和式审美和欧洲洛可可艺术风格的“金襕手”瓷器，日本伊万里瓷在用色、构图、题材等方面迎合着欧洲市场，同时并未放弃自身文化和民族特质，反而让伊万里瓷更显得个性鲜明，在清雅与热烈之间巧妙寻得平衡，风靡欧洲各国。

五彩描金龙凤纹盘

康熙二十三年，国内局势安定下来，海禁政策解除。各国的商船重新汇集于港口，原本凋敝的窑炉复又燃起窑火，但海外市场发生的新变化却令景德镇的陶工们倍感惊讶。在景德镇瓷业中断的短短几十年中，隔海相望的日本凭借华美的五彩瓷器，已成为了欧洲市场最大的瓷器出口地。为了夺回市场，景德镇很快开始借鉴日本“古伊万里”风格，烧造“中国伊万里”瓷。

“中国伊万里”瓷不仅“仿”得惟妙惟肖, 而且在装饰水平和瓷质上甚至还优于日本瓷器，并能以更便宜的价格参与市场竞争。同时，景德镇已更加娴熟地掌握了西洋绘画技巧，更具欧洲市场潜力的粉彩瓷闪亮登场。粉彩的烧造使得伊万里瓷随之在 18 世纪中期逐步减产乃至停烧，在经历了近百年的嬗变沉浮后，最终落下帷幕。

青花粉彩花卉纹扇形盘

青花矾红彩描金花卉纹扇形盘

青花矾红彩描金博古纹盘

 17-18 世纪，欧洲人认为以中国为代表的东方神秘而富庶，是人间天堂般的所在，对中国的赞美和向往使一股“中国风尚”席卷欧洲。法国人甚至给这股风潮起了个专有名词叫“Chinoiserie”。关于东方的一切传奇色彩，让欧洲贵族心驰神往。而作为最具代表性的东方物品，瓷器更被视作“白色金子”。

奥地利美泉宫里有摆满了中国青花瓷的房间；葡萄牙桑托斯宫中有超过260件明清时期中国青花瓷作装饰的天花板；波兰国王奥古斯都则坦陈自己患有“瓷器病”……除了欧洲贵族之外，像蓬帕杜夫人这样的社会名流也对中国瓷器情有独钟，会客厅如果没有几件中国瓷器，会是一件很没有面子的事。

葡萄牙桑托斯宫中有超过260件明清时期中国青花瓷作装饰的天花板

德国夏洛腾堡宫中专门的瓷器陈列室

纹章瓷，是一种特殊的定制瓷。欧美国家的皇室、贵族、家族或组织会将纹章烧制于瓷器之上，进一步彰显他们的身份地位。为满足欧洲市场的多样化的需求，东方瓷商们还会根据外商指定的造型与纹饰，“量身定制”瓷器。“欧洲风尚，中国制造”，象征身份与荣耀的纹章瓷，也成为东西方文化交流与碰撞的见证。 

青花矾红彩描金徽章纹盘

帝京日语(环球中心校区)

四川省成都市武侯区环球中心E2-1202号